WWU 支援活動プロジェクト☆

This is a project for Japan Earthquake and Tsunami Relief Effort by WWU JSA. A pinwheel as a protagonist starts its journey to find "real value". This blog is for recording the progress of its journey.

WWU JSAによる東日本大震災の支援活動プロジェクト。
風車が主人公となり”価値のあるもの”を見つける旅に出ます。その風車の旅の途中経過をこのブログに記録していきます。

Wednesday, February 22, 2012

2nd Bond: 2つ目の出会い

The pinwheel met these two girls and asked them

"What do you value the most in your life?"

  "Dream, Family, Love and Fun"

"Loved ones, Passion, Hope and Family"

The pinwheel found more valuable things on this day.

Dream:
Because we can dream, our imagination becomes infinity, making our lives more colorful.
Those who have their dreams and courage to pursue their dreams, shine like a sun.
Let's keep on dreaming and brighten our lives!


Passion:
Passion is a source of energy to make actions. If you have passion, you can do anything. 


Do you have a dream?
Do you have the passion to realize your dream?



この日風車は二人の女の子に出会いました。

二人の価値のあるものは
「夢、家族、愛、楽しみ」 & 「大切な人、情熱、希望、家族」だそうです。

あなたは夢を持っていますか?
その夢を実現させる情熱を持っていますか?

夢はまだ見えぬ未来を照らし出す1つの光、希望の光。
必死になってその夢に向かって突き進めば、いつかたどり着くはず。
その原動力は情熱。

日本の復興を願って今私達に出来る支援活動を続けていけば、近い将来実現するはず。
だって、私達には情熱がある。
夢を夢に終わらせないために、今私達に出来ることをやっていきましょう。


WWU Japanese Student Association

No comments:

Post a Comment