WWU 支援活動プロジェクト☆

This is a project for Japan Earthquake and Tsunami Relief Effort by WWU JSA. A pinwheel as a protagonist starts its journey to find "real value". This blog is for recording the progress of its journey.

WWU JSAによる東日本大震災の支援活動プロジェクト。
風車が主人公となり”価値のあるもの”を見つける旅に出ます。その風車の旅の途中経過をこのブログに記録していきます。

Friday, March 2, 2012

6th Bond: 6つ目の出会い

The pinwheel seems like it is visiting a family.
It then asked "What do you value the most in your life?"

Their answer was "Family"

Mom and dad are holding their arms to nurture their love to their kids. They are such a lovely and warm family.

この日風車は1つの家族に出会いました。
その家族の方に聞いた価値のあるものは「家族」だそうです。
 絵からとても暖かい家族だということが伝わってきますね。


そんな家族が日本への復興応援メッセージをいこの風車にたくしました。
The pinwheel received messages for Japan from them.

You can do it!
 がんばろう!

Besides  this family, there are many people in the world who are wishing for Japan to recover from the earthquake and Tsunami. The pinwheel is also going to collect the messages for Japan and post on this blog.

You can do it, Japan is one of the groups working of the Japan earthquake and tsunami in the U.S.


この家族以外にも海外には震災の復興を願う人がたくさんいます。
You can do it, Japanのように私たち以外にも震災の支援活動を行ってる団体もたくさんあります。
このプロジェクトを通して日本への応援メッセージも集めていきます。そしてそのメッセージを日本に届けます☆暖かい応援よろしくお願いします。

WWU Japanese Student Association

No comments:

Post a Comment